Iohannes de Plano Carpini (ca. 1190-1252): Historia Mongalorum (ca. 1250)

Pag 237


interficiunt, offerunt cor idolo, quod est in curru, in aliquo cipho,
et usque mane dimittunt, et tunc auferunt de presentia eius et decoquunt
et manducant. Primo etiam imperatori fecerunt idolum
quod ponunt in curru ante stationem honorifice, sicut vidimus ante
ordam imperatoris istius, cui offerunt munera multa; equos
etiam offerunt ei, quos nullus audet ascendere usque ad mortem.
Alia etiam animalia eidem offerunt; que si occidunt ad manducandum,
nullum os confringunt ex eis sed igni comburunt. Ei etiam
ad meridiem tamquam Deo inclinant, et inclinare faciunt aliquos
nobiles qui se reddunt eisdem.
<4>. Unde nuper contigit quod Michael, qui fuit unus de magnis
ducibus Ruscie, cum ivisset ad reddendum se Bati, fecerunt eum
prius inter duos ignes transire. Post hec dixerunt ei quod ad meridiem
Chingiscan inclinaret; qui respondit quod Bati et servis suis
inclinaret libenter sed imagini hominis mortui non inclinaret,
quia non liceret hoc facere Christianis. Et cum sepe diceretur ei
quod inclinaret, et nollet, mandavit ei dux predictus per filium Ierozlai
quod occideretur si non inclinaret. Qui respondit quod potius
vellet mori, quam facere quod non licet. Ac ipse satellitem

Torna all'inizio