sancti Barbatiani abbatisse dignissime G. peccatrix
monacha et cenobii sancti Columbani humilis abbatissa salutem
et orationem in domino ". Hoc modo salutat monacha
suam abbatissam: " Venerabili in Christo matri ac domine
C. cenobii sancti Barbatiani abbatisse dignissime soror M.
peccatrix monacha debitam obedientiam cum omnimoda
subiectione ". Decani vero, archidiaconi, primicerii, archipresbiteri,
plebum priores et huiusmodi ecclesiarum prelati
et subditi, unus premittit nomen alterius in salutatione et appellat
eum " venerabilem in Christo fratrem " aut " precordialem
amicum " vel " specialem " vel " preelectum consanguineum "
si consanguineus est, et dicit " salutem cum sincere
dilectionis affectu " vel " salutem cum sincere karitatis fervore "
vel " ardore ", vel " in vero salutari salutem ", et multas
alias salutationes possunt ponere. Subditi autem hoc
modo salutabunt suos prelatos: " Venerabili patri et domino
G. ecclesie de Carpo archipresbitero M. eiusdem ecclesie
canonicus tam promptam quam devotam in omnibus reverentiam ".
Et possunt uti salutationibus in secunda positis, si
convenienter sciverit mutare mutanda. Magister salutat discipulum
suum tamquam amicum dicens: " Dilecto et amabili
socio " vel " dilecto et precordiali amico salutem cum sincere
dilectionis affectu ", vel " salutem cum indissolubili dilectionis
vinculo "; et potest uti omnibus optationibus salutationis
quas amici sibi adinvicem mittere consueverunt. Verumtamen
non debet eum appellare " discipulum " sed " socium ",
ne propter hoc videatur esse superbus. Discipulo vero
ita valet suum salutare magistrum: " Domino et magistro
J. " vel " magistro et domino J. H. ipsius humilis discipulus
et devotus quicquid devotionis et reverentie potest ",
|
|